Accéder au contenu

Méthode éditoriale

Les guides de Grandir en anglais suivent tous la même méthode, de la question de départ à la mise à jour. Cette page la décrit telle qu’elle est appliquée.

Comment un guide est construit

Partir de ce que cherchent les lecteurs

Un sujet part d’une recherche que des lecteurs font sur les moteurs de recherche. Avant la rédaction, les pages qui répondent déjà à cette recherche sont analysées : ce qu’elles expliquent, ce qu’elles laissent de côté, les questions qui reviennent. Le guide est construit pour couvrir ce qui manque.

Établir un plan

Le plan est fixé avant la rédaction : la question principale, les sous-questions à traiter, les exemples à donner, les sources à consulter et les autres guides du site vers lesquels renvoyer.

Rédiger

Le texte répond à la question dès les premières lignes, puis explique le mécanisme de la langue avant de donner la règle ou le conseil. Les explications de grammaire, de prononciation et de vocabulaire s’appuient de préférence sur des phrases d’exemple. Chaque guide se termine par une série de questions et réponses.

Relire de façon critique

Avant publication, chaque texte est relu contre son plan : la question est-elle traitée, chaque affirmation est-elle étayée, chaque lien fonctionne-t-il. Un chiffre, une date ou une citation qui ne peut pas être rattaché à une source est retiré ou reformulé avec prudence. Les formules creuses et les promesses de progression rapide sont supprimées. Un texte qui ne satisfait pas cette relecture reste à l’état de brouillon.

Mettre à jour, avec une date

Chaque guide affiche la date de sa dernière modification. Les informations susceptibles d’évoluer, comme le format ou le barème d’un examen, sont rattachées à une source datée.

Comment les sources sont choisies

La source retenue est celle qui fait autorité sur le point traité : l’organisme qui conçoit une certification pour son format et ses scores, le Cadre européen commun de référence pour les langues pour les niveaux, les grammaires et dictionnaires de référence pour les règles de la langue, les sites publics pour les dispositifs officiels. Les institutions citées sont présentées sur la page Sources de référence.

Chaque lien externe est vérifié avant publication : une adresse qui ne répond pas n’est pas publiée. Quand une source date de plus de trois ans, son année est indiquée dans le texte.

Signaler une erreur

Une erreur, une information dépassée ou un lien qui ne fonctionne plus se signale depuis la page Contact, en indiquant l’adresse du guide concerné. Le message arrive directement à la rédaction. Une erreur confirmée est corrigée dans le guide, dont la date de mise à jour change alors.

Indépendance et transparence

Grandir en anglais ne vend aucun cours ni aucune formation et ne prend aucune inscription. Aucune des institutions citées ne relit ni ne valide les contenus avant leur publication.

Les liens d’affiliation et les contenus sponsorisés sont signalés comme tels, à l’endroit où ils apparaissent.